A note for people who do freelance work on the internet: Estonian e-residency
might finally be useful to you.
To summarize, you may be able to open an Estonian bank account without going to
Estonia. You would still need to apply for Estonian e-Residency, get accepted,
and then go to an Estonian embassy to pick up your digital identity card.
It looks like the easiest embassy would be Turkey.